Käyttäjäsopimus TÄRKEÄÄ – LUE SEURAAVAT SOENIA-PALVELUN KÄYTTÖÄ KOSKEVAT LISENSSIEHDOT ("EHDOT") HUOLELLISESTI. HYVÄKSYMISVAIHTOEHDON VALITSEMINEN TAI PALVELUN ASENTAMINEN TAI KÄYTTÄMINEN ON OSOITUS SIITÄ, ETTÄ KÄYTTÄJÄ ON LUKENUT NÄMÄ EHDOT, YMMÄRTÄÄ NE JA HYVÄKSYY NIIDEN LAILLISEN SITOVUUDEN. JOS KÄYTTÄJÄ EI HYVÄKSY KAIKKIA EHTOJA, HÄN EI ASENNA TAI KÄYTÄ PALVELUA. 1. Yleistä Tämä käyttäjäsopimus sisältää BrainCare Oy:n (jäljempänä "BrainCare") Soenia-sovelluksen (jäljempänä ”Sovellus”) sekä siihen liittyvien pilvitallennuspalvelun, lääketieteellisten palvelujen, laitteiden (mukaan lukien sovelluksen kanssa käytettävä langaton implanttielektrodi, jäljempänä ”Sensori”) ja niihin kytkettyjen tai niiden sisältämien ohjelmistojen (Soenia-kokonaisuus jäljempänä "Palvelu") käyttöä koskevat ehdot. Rekisteröityessään Palveluun, käyttäessään Palvelua tai ostaessaan Palveluun liittyviä tuotteita Käyttäjä hyväksyy ehdot ja sitoutuu noudattamaan näitä ehtoja (jäljempänä ”Ehdot”). Nämä Ehdot koskevat BrainCaren Palvelua sekä kaikkia siihen liittyviä pilvitallennuspalvelua, ohjelmia, ohjelmistopohjaisia palveluita ja Web-sovelluksia, joiden käyttöoikeus on myönnetty Käyttäjälle tai jotka on tarjottu Käyttäjän käyttöön, kuten tukityökaluja, ohjelmiston käyttöä tukevia Web-portaaleita, aiheeseen liittyvää dokumentaatiota ja edellisten päivityksiä (yhdessä "Ohjelmisto"). Käyttäjä hyväksyy, että Ohjelmistoa koskevat tietyt rajoitukset, kuten käyttötarkoitusta ja tiettyjä teknisiä vaatimuksia koskevat rajoitukset mukaan lukien rajoituksetta käyttöjärjestelmä, maantieteellinen sijainti tai verkkoyhteys. Palvelun ja siihen liittyvien ohjelmistojen omistusoikeus ja immateriaalioikeudet kuuluvat BrainCarelle ja/tai sen toimittajille. Ohjelmistoja suojaavat tekijänoikeuslainsäädäntö sekä kansainväliset tekijänoikeussopimukset ja muut immateriaalioikeuksia koskevat sopimukset. Palvelun tarjoajan yhteystiedot: BrainCare Oy, Finn-Medi 1, Biokatu 6, 33520 Tampere, Suomi. Palvelussa hyödynnettävän lääketieteellisen sisällön ja Käyttäjän lääketieteellisten tietojen arvioinnin sekä näiden perusteella mahdollisesti tehtävät Käyttäjän hoitosuunnitelmaan tehtävät muutokset tai muut hoitotoimenpiteet Käyttäjälle antaa Käyttäjän rekisteröitymisensä yhteydessä ilmoittama sairaala (”Sairaala”) ja tarvittaessa Käyttäjän nimeämä Sairaalassa työskentelevä Käyttäjän hoidosta vastaava lääkäri (”Lääkäri”) Sairaala ja Lääkäri huolehtivat lääketieteen alaan kuuluvien Palvelun osien tuottamisesta ja saattamisesta Käyttäjän saataville, sekä Käyttäjän tietojen lääketieteellisestä seurannasta ja analysoinnista näissä ehdoissa määrätyin tavoin. 2. Muutokset Palvelun tarjoajalla on oikeus milloin tahansa tehdä muutoksia Palveluun. Palvelun tarjoajalla on oikeus muuttaa yksipuolisesti tämän käyttäjäsopimuksen ehtoja ilmoittamalla asiasta sähköpostilla, kirjallisesti tai Palvelun välityksellä Käyttäjälle. Käyttäjä hyväksyy muutokset palvelua käyttäessään. BrainCare pidättää oikeuden muuttaa tuotteiden hintoja ja tuotevalikoimaa ilman erillistä ilmoitusta. 3. Palvelun soveltuvuus Käyttäjän tarpeisiin Palvelua koskevat tietyt toiminnalliset rajoitukset, joista BrainCare (tai BrainCaren jakelija, jolta tämä lisenssi on hankittu) ilmoittaa ajoittain. Käyttäjä hyväksyy, että Käyttäjän on tarkistettava Palvelun soveltuvuus Käyttäjän tarpeisiin yhdessä Lääkärin kanssa ennen Palvelun käyttöönottoa. 4. Käyttöoikeus BrainCare myöntää Käyttäjälle näiden Ehtojen mukaisen, ei-yksinoikeudellisen, ei-siirrettävän käyttöoikeuden Palveluun. Käyttöoikeus tulee voimaan kun a) Käyttäjä on hyväksynyt nämä Ehdot, ja b) kun BrainCare on saanut Sairaalalta ilmoituksen siitä, että Käyttäjällä on potilassuhde Lääkäriin, että Palvelun käyttö on yhteydessä sanottuun potilassuhteeseen ja että Sairaala sitoutuu maksamaan Palvelun lisenssimaksun. BrainCare ja sen lisenssinantajat pidättävät kaikki oikeudet, joita Käyttäjälle ei näissä Ehdoissa erikseen ja nimenomaisesti myönnetä. 5. Käyttäjän oikeuden rajoitukset: A) Käyttäjä ei saa asentaa tai käyttää Palvelua näiden lisenssiehtojen tai muiden BrainCaren tai Sairaalan antamien ohjeiden vastaisesti. B) Käyttäjä ei saa välittää Sovelluksen tai muiden Palveluun kuuluvien ohjelmistojen kopioita kolmansille osapuolille, siirtää Sovellusta sähköisesti kolmansien osapuolten tietokoneisiin tai antaa Sovellusta kolmannen osapuolen kopioitavaksi paitsi siinä laajuudessa, joka on nimenomaisesti mainittu asianmukaisessa dokumentaatiossa. C) Käyttäjä ei saa muokata, muuttaa, kääntää, vuokrata, myydä tai jakaa Sovellusta ja/tai siihen liittyviä tiedostoja (mukaan lukien rajoituksetta pilvitallennus- ja muut tietokannat, uutiset ja kuvaukset) tai sen osia eikä luoda Sovelluksesta ja/tai siihen liittyvistä tiedostoista tai Sovelluksen osista johdannaistuotteita. D) Käyttäjä ei saa palauttaa Palveluun sisältyviä ohjelmistoja ja/tai niihin liittyviä tiedostoja (mukaan lukien rajoituksetta pilvitallennus- ja muut tietokannat, uutiset, kuvaukset ja sovellusten välinen tietoliikenne) lähdekoodiksi, selvittää ohjelmistojen ja/tai niihin liittyvien tiedostojen valmistustapaa, purkaa ohjelmistoja ja/tai niihin liittyviä tiedostoja tai muutoin saattaa ohjelmistojen ja/tai niihin liittyvien tiedostojen koodia yleisesti ymmärrettävään muotoon. E) Käyttäjällä ei ole oikeutta käyttää BrainCaren tai Sairaalan hänelle toimittamaa Palvelua koskevaa dokumentaatiota muutoin kuin Palvelun käytön tukena. F) Käyttäjä ei saa paljastaa Palvelun asennuksessa ja käyttämisessä tarvittavaa lisenssikoodia kolmansille osapuolille. G) Käyttäjällä ei ole oikeutta hyödyntää Palvelua tai sen osaa minkään Palvelun kanssa toimivan tuotteen tai palvelun käyttämiseen muussa kuin Palvelulle myönnetyssä tarkoituksessa. Käyttäjän tulee ottaa yhteyttä BrainCareen, jos hän haluaa muita oikeuksia näissä lisenssiehdoissa myönnettyjen ehtojen lisäksi. 6. Takuuehdot BrainCare takaa, että Sensori on virheetön materiaalin ja valmistuksen osalta. Tämä takuu on voimassa neljän (4) vuorokauden ajan sensorin asennuksesta. BrainCare voi valintansa mukaan joko vaihtaa viallisen Sensorin tai palauttaa Sensorin hankintahinnan käyttäjälle. BrainCare ei ole velvollinen korvaamaan vahingon, väärinkäytön tai virheellisen käsittelyn takia vaurioitunutta Sensoria tai palauttamaan näin vahingoittuneen sensorin ostohintaa. BrainCare on velvollinen tiedottamaan Käyttäjälle viipymättä Sensorin ja / tai Palvelun saamista hyväksymisistä tai hyväksymättä jättämisistä lääketieteelliseen käyttöön. BrainCare myöntää Sensorille ainoastaan edellä mainitun rajoitetun takuun. Mitkään BrainCaren ja/tai sen jälleenmyyjien, jakelijoiden, edustajien tai työntekijöiden suulliset tai kirjalliset tiedot tai ohjeet eivät laajenna tätä rajoitettua takuuta, eikä Käyttäjällä ole oikeutta vedota mihinkään näiden tahojen antamiin tietoihin tai neuvoihin. Joillakin lainkäyttöalueilla ei sallita oletettujen tai lääketieteellisiä laitteita koskevien takuiden rajoituksia, joten tämä takuunrajoitus ei ehkä koske käyttäjää. Käyttäjällä voi myös olla joitakin lainsäädäntöön perustuvia lisäoikeuksia. PALVELU TOIMITETAAN SELLAISENAAN ILMAN MITÄÄN TAKUITA. BRAINCARE, SEN LISENSSINANTAJAT JA JAKELIJAT EIVÄT ANNA TAKUUTA PALVELUN TAI SIIHEN LIITTYVÄN DOKUMENTAATION OIKEELLISUUDEN, TARKKUUDEN, LUOTETTAVUUDEN TAI MUUN SEIKAN SUHTEEN. BRAINCARE JA SEN LISENSSINANTAJAT JA JAKELIJAT EIVÄT ANNA MITÄÄN OLETETTUJA TAKUITA MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA OLETETUT TAKUUT OMISTUSOIKEUDESTA, KÄYTETTÄVYYDESTÄ, SUORITUSKYVYSTÄ, SOPIMUKSEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA, HYÖDYNNETTÄVYYDESTÄ TAI SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN. VASTUU PALVELUN JA SIIHEN LIITTYVÄN DOKUMENTAATION KÄYTÖSTÄ ON KOKONAAN KÄYTTÄJÄLLÄ. VASTUUNRAJOITUKSET BRAINCARE, SEN TYÖNTEKIJÄT, SEN LISENSSINANTAJAT, SEN JAKELIJAT TAI SEN TOIMITTAJAT EIVÄT OLE MISSÄÄN TILANTEESSA VASTUUSSA MISTÄÄN KÄYTTÄJÄN KÄRSIMISTÄ SATUNNAISISTA TAI EPÄSUORISTA VAHINGOISTA, MUKAAN LUKIEN TUOTON TAI VOITON MENETYKSET, HÄVINNEET TAI VIOITTUNEET TIEDOT, PALVELUN TAI SIIHEN KUULUVAN LAITTEEN TAI SOVELLUKSEN VIAT TAI HÄIRIÖT, TAI MUISTA VASTAAVISTA TALOUDELLISISTA TAPPIOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT PALVELUN TAI SIIHEN LIITTYVÄN AINEISTON KÄYTÖSTÄ TAI KÄYTÖN ESTYMISESTÄ, VAIKKA BRAINCARELLE OLISI ETUKÄTEEN ILMOITETTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA. BRAINCARE EI TUOTA TERVEYDENHUOLLON TAI LÄÄKETIETEEN ALAAN KUULUVIA PALVELUJA EIKÄ BRAINCARE EI OLE MILTÄÄN OSIN VASTUUSSA MISTÄÄN KÄYTTÄJÄN KOKEMASTA TAI KÄYTTÄJÄLLE PALVELUN KÄYTÖSTÄ AIHEUTUNEESTA TERVEYDELLISESTÄ TAI LÄÄKETIETEELLISESTÄ VAHINGOSTA TAI HAITASTA. 7. Palveluun tallennettu Käyttäjän tietoaineisto Palvelun tallentamaa Käyttäjän sisältöä saatetaan ajoittain osittain poistaa Palvelun muutosten, kapasiteettimuutosten, Sairaalan antamien ohjeiden tai muiden vastaavien BrainCaren välttämättömiksi toteamien syiden vuoksi sekä Palvelun käyttöoikeuden päättyessä. Käyttäjä on yksin vastuussa Palvelun avulla tuotetusta sisällöstä ja yleisestä Palvelun käytöstä. BrainCarella on oikeus lopettaa Palvelun käyttöoikeus Käyttäjältä. 8. Tiedonsiirtokustannukset. Käyttäjä hyväksyy, että Palvelun ja erityisesti Hallintaa koskevien toimintojen käyttäminen voi aiheuttaa tiedonsiirtokustannuksia. Nämä lisäkustannukset määräytyvät Käyttäjän oman päätelaitteen tyypin / yhteyden / operaattoriverkon mukaan, ja käyttäjä on vastuussa näistä kustannuksista. BrainCare ei vastaa Palvelun käyttämisestä Käyttäjälle aiheutuvista laitteisto- tai tietoliikennekustannuksista miltään osin. 9. Palvelun suojaaminen Käyttäjä tietää, että vaikka Palvelu ja siinä olevan sisällön siirtäminen ja käyttäminen suojataan kolmannen osapuolen tunkeutumiselta, BrainCare ei takaa aukotonta tai ehdotonta suojausta laitonta tiedonsiirron kaappausta, tietosäilöjen tietosuoja-aukkoja taikka päätelaitteiden tai selainten virheellisiä suojausasetuksia vastaan. 10. Tietosuoja ja henkilötietojen käsittely Palvelussa kerätään Käyttäjän henkilöllisyyttä koskevia yksilöiviä tietoja kuten nimi, puhelinnumero sekä sähköpostiosoite. Palvelussa kerätään ja siellä käsitellään Palvelun tarkoitusta varten Käyttäjän terveydentilaa, erityisesti epilepsiakohtauksia, koskevia tietoja. Tällaisia Palvelussa kerättäviä tietoja ovat muun ohella epilepsiakohtauksen tyyppiä, kohtauksen kestoa, ajankohtaa, tapahtumapaikkaa ja taustatekijöitä koskevat tiedot. Edellä mainittuja herkkäluontoisia tietoja kerätään ja käsitellään Käyttäjän mahdollisten sairauksien diagnosoimiseksi ja hoitamiseksi Käyttäjän ja häntä hoitavan terveydenhoitopalveluntarjoajan välisen sopimuksen perusteella. Lisäksi Käyttäjään liittyviä tai Käyttäjältä saatuja tietoja, erityisesti tietoja, jotka liittyvät käyttäjälle annettuihin lääkkeisiin ja niiden mahdollisiin haittavaikutuksiin, saatetaan tarjota kolmansille osapuolille tieteellistä tai teollista tutkimusta varten sen jälkeen, kun kyseiset tiedot on peruuttamattomasti anonymisoitu siten, että niitä ei voida enää yhdistää Käyttäjään. Lisätietoja henkilötietojen keräämisestä ja käsittelemisestä Palvelun yhteydessä: URL / yhteydenotto BrainCaren tietosuojavastaavaan (Jukka-Pekka Pirhonen, jp@braincare.fi) 11. Käyttäjän tekniset toimenpiteet Jotta Palvelu toimisi tarkoitetulla tavalla, käyttäjä sitoutuu tekemään Palveluiden toimittamiseksi tarvittavat tekniset ylläpito- ja vastaavat asennukset: Android-laitteiden käyttöjärjestelmän päivittäminen vähintään versioon 4.1.x. 12. Muutokset BrainCare parantaa palvelujaan jatkuvasti. BrainCare pidättää oikeuden muokata Palvelun ominaisuuksia tai toimintoja. BrainCare toimii näin, jotta käyttäjille voidaan toimittaa entistä parempia tuotteita ja palveluja ja jotta Palvelua voidaan muokata ja muuttaa mahdollisten tulevien teknisten tai lainsäädännöllisten rajoitusten, teknisen tai lääketieteellisen kehityksen tai muiden vastaavien syiden vuoksi. Tästä syystä BrainCaren on päivitettävä ja muutettava Palvelua ajoittain. Tällaisia muutoksia voivat olla uusien ominaisuuksien lisääminen tai aiemmin lisättyjen ominaisuuksien poistaminen. Käyttäjän on käytettävä Sovelluksen viimeisintä versiota parhaan tietoturvan ja käytettävyyden takaamiseksi. BrainCare pidättää oikeuden lopettaa Sovelluksen tiettyjen versioiden tai tiettyjen käyttöjärjestelmien ylläpidon ja tuen tuotteiden elinkaarikäytäntöjen mukaan. Koska Palvelu todennäköisesti kehittyy ja muuttuu tilauksen aikana, BrainCaren on ehkä uusittava näitä ehtoja päivityksen yhteydessä. Uusitut ehdot koskevat automaattisesti Palvelun päivitettyä versiota. Jos jokin näiden ehtojen osa todetaan mitättömäksi ja täytäntöönpanokelvottomaksi, tämä ei vaikuta muiden ehtojen kelvollisuuteen, vaan ne pysyvät voimassa ja täytäntöönpanokelpoisina. 13. Web-sivustoja koskevat lisäehdot Palvelussa voi olla tai siinä voidaan hyödyntää Web-sovelluksia tai Web-portaaleita ("Sivustot"). Sivustojen käyttöä koskevat mahdolliset lisäehdot. Käyttäjä suostuu tarkastamaan Sivustojen lisäkäyttöehdot ja käyttämään Sivustoja niiden mukaan. Sivustot voivat olla BrainCaren jakelijoiden tai muiden kolmansien osapuolten. BrainCare ei ole minkäänlaisessa korvausvelvollisuudessa kolmannen osapuolen sivustoista. 14. Käytettävyys Käyttäjälle ilmoitetaan, jos kaikki tai jotkin Palvelun osat ovat tilapäisesti pois käytöstä / eivät toimi korjaustoimien, päivityksen, ylläpidon tai BrainCaresta riippumattomien tekijöiden (force majeure) vuoksi. Käyttäjä hyväksyy tällaiset käyttökatkokset. BrainCare, sen lisenssinantajat tai sen jakelijat eivät ole vastuussa tällaisten katkosten seuraamuksista. BrainCare sitoutuu korjaamaan Palvelun tilan mahdollisimman pian ja palauttamaan Palvelun käyttöön heti, kun ilmenneet tekniset ongelmat sen sallivat. BrainCare ei kuitenkaan sitoudu mihinkään määräaikoihin Palvelun saattamiseksi takaisin käyttökuntoon. 15. Irtisanominen Palvelun käyttöoikeus irtisanotaan heti ilman erillistä ilmoitusta, jos käyttäjä rikkoo jotakin näistä Ehdoista tai käyttää Palvelua muuhun kuin epilepsiakohtausten seurantaan ja dokumentoimiseen. Tämä ei vaikuta muihin irtisanomis- tai umpeutumisoikeuksiin. Jos BrainCare havaitsee, että käyttäjä i) rikkoo näitä ehtoja tai ii) rikkoo muita sovellettavia ehtoja, BrainCare pidättää oikeuden (i) olla uusimatta käyttäjän lisenssiä, (ii) rajoittaa käyttäjän käytettävissä olevaa Palvelua ja/tai sen osaa ja/tai (iii) irtisanoa lisenssin. Käyttäjällä ei ole oikeutta hakea hyvitystä, vahingonkorvausta tai muuta korvausta BrainCarelta tällaisen irtisanomisen vuoksi. Käyttörajoituksia koskevat ehdot ovat voimassa irtisanomisen jälkeenkin. 16. Sovellettava lainsäädäntö Ellei jäljempänä muutoin todeta, näihin ehtoihin sovelletaan Suomen lakeja kuitenkin niin, että kansainväliseen yksityisoikeuteen kuuluvaa konfliktisäännöstä ja Yhdistyneiden kansakuntien kansainvälistä tavarakauppaa koskevaa yleissopimusta ei sovelleta näihin ehtoihin. Näitä ehtoja koskevissa riitatilanteissa toimivaltaiset tuomioistuimet ovat Suomen tuomioistuimet. Mikäli lisenssin on ostanut Suomen ulkopuolella asuva käyttäjä, näihin ehtoihin voidaan BrainCaren päätöksellä soveltaa käyttäjän lainkäyttöalueen paikallisia lakeja. Jos BrainCare päättää, ettei se vaadi oikeuksiensa täytäntöönpanoa näiden ehtojen mukaisesti, tätä ei voi tulkita siten, että BrainCare luopuisi täytäntöönpano-oikeuksistaan myöhemmin.